Etiket: etiket1

ingilizce eviri net

Bu makale, İngilizce çeviri netliği konusunda ipuçları ve öneriler sunan bir kaynaktır. İngilizce çeviri netliği için temel ve ileri düzeyde ipuçlarına yer verilmektedir. Kaynak dilin anlaşılması, hedef dilin iyi bilinmesi, araştırma ve kaynak kullanımı, düzenleme ve revizyon gibi temel faktörlerin yanı sıra kültürel farklılıkların dikkate alınması, makul bir sürede çalışma, teknik araçlardan yararlanma ve profesyonel gelişim gibi ileri düzeydeki faktörler de ele alınmaktadır. Bu makale, İngilizce çeviri netliğini artırmak isteyen çevirmenlere rehberlik etmeyi amaçlamaktadır.